1
00:00:11,240 --> 00:00:14,840
- [eerie ambient music plays]
- [birdcalls]

2
00:00:21,640 --> 00:00:23,680
[distorted soundscape]

3
00:00:25,560 --> 00:00:27,120
[distorted] Hey!

4
00:00:28,520 --> 00:00:29,720
Wait!

5
00:00:30,920 --> 00:00:32,240
Hey!

6
00:00:33,360 --> 00:00:35,160
Hey! [echoing]

7
00:00:36,360 --> 00:00:38,680
[distorted soundscape continues]

8
00:00:42,120 --> 00:00:44,200
[music swells]

9
00:00:45,440 --> 00:00:47,080
[soundscape fades out]

10
00:00:49,680 --> 00:00:52,280
[unsettling music plays]

11
00:00:58,800 --> 00:01:00,400
[music fades out]

12
00:01:01,560 --> 00:01:05,800
[soft tinkling music playing]

13
00:01:06,960 --> 00:01:08,159
Oh.

14
00:01:08,160 --> 00:01:09,559
[alarm music playing]

15
00:01:09,560 --> 00:01:11,079
- [alarm stops]
- [Joni sighs]

16
00:01:11,080 --> 00:01:12,159
[knock at door]

17
00:01:12,160 --> 00:01:13,360
[door opens]

18
00:01:13,600 --> 00:01:16,319
Joni. It's Jay.
He's come to pick you up, love.

19
00:01:16,320 --> 00:01:17,519
Thanks, Dad.

20
00:01:17,520 --> 00:01:19,720
[door closes]

21
00:01:23,840 --> 00:01:25,399
You sure you're up to this?

22
00:01:25,400 --> 00:01:27,680
[Joni] I just want to
retrace my steps.

23
00:01:28,280 --> 00:01:30,280
Are they sure yet that's it...?

24
00:01:32,760 --> 00:01:34,400
It's Gracie.

25
00:01:41,560 --> 00:01:44,360
Do they know how she died?

26
00:01:44,480 --> 00:01:45,959
Come on, Joni.
You know I can't--

27
00:01:45,960 --> 00:01:49,440
I've been thinking
about this for 27 years, Jay.

28
00:01:51,560 --> 00:01:54,400
There's a hairline fracture
in her skull.

29
00:01:55,680 --> 00:01:57,399
Could be blunt force trauma.

30
00:01:57,400 --> 00:01:59,240
She could have
got lost that night...

31
00:02:00,400 --> 00:02:02,039
fell and hit her head and...

32
00:02:02,040 --> 00:02:03,480
Hm.

33
00:02:04,320 --> 00:02:05,920
You saw her.

34
00:02:06,960 --> 00:02:08,520
Someone...

35
00:02:09,160 --> 00:02:10,960
someone burned her body.

36
00:02:11,960 --> 00:02:13,959
How the hell
did you find her, Joni?

37
00:02:13,960 --> 00:02:15,880
I mean, what are the odds?

38
00:02:16,480 --> 00:02:18,279
- Had you been there before?
- No.

39
00:02:18,280 --> 00:02:20,599
- [Jay] Maybe with Gracie?
- Is this an interrogation?

40
00:02:20,600 --> 00:02:23,000
No. I just want to know
what led you to her.

41
00:02:25,800 --> 00:02:28,840
[sombre ambient music plays]

42
00:02:40,720 --> 00:02:44,360
[sombre music swells,
then fades]

43
00:02:46,760 --> 00:02:49,480
[soft mysterious music plays]

44
00:02:52,680 --> 00:02:55,080
- [birdcalls]
- [insects chirping]

45
00:03:19,720 --> 00:03:20,760
[cockatoo screeches]

46
00:03:20,880 --> 00:03:22,160
[gasps]

47
00:03:23,880 --> 00:03:27,880
[screeching continues
in distance]

48
00:03:32,840 --> 00:03:34,840
[birdcalls and chirping
continue]

49
00:03:36,560 --> 00:03:38,320
[woman wailing in distance]

50
00:03:40,640 --> 00:03:42,160
[wailing continues]

51
00:03:52,960 --> 00:03:54,960
[Joni]
God, is that Peter Darling?

52
00:03:55,440 --> 00:03:57,800
Yeah. He's helping
coordinate the search.

53
00:03:59,760 --> 00:04:01,280
[Moira sobs]

54
00:04:01,400 --> 00:04:04,680
[indistinct chatter]

55
00:04:06,240 --> 00:04:07,720
[Jay] We should go.

56
00:04:11,960 --> 00:04:14,080
[Ruth talking indistinctly
in distance]

57
00:04:20,920 --> 00:04:22,120
[handbrake cranks,
engine stops]

58
00:04:22,240 --> 00:04:24,639
Okay, well, let me know
if you hear anything else.

59
00:04:24,640 --> 00:04:26,400
[Jay] Joni, Joni. Um...

60
00:04:27,080 --> 00:04:28,960
Forensics, they...

61
00:04:30,960 --> 00:04:33,360
...they found this at the site.

62
00:04:38,800 --> 00:04:40,080
That's...

63
00:04:41,640 --> 00:04:43,560
- That's me and Gracie's--
- Yeah.

64
00:04:48,640 --> 00:04:50,280
Out there yesterday...

65
00:04:52,720 --> 00:04:55,000
...I thought I saw Gracie.

66
00:04:55,120 --> 00:04:57,679
I did, I thought I saw her.
I ran after her.

67
00:04:57,680 --> 00:04:59,600
That's when I fell
down the gully.

68
00:04:59,720 --> 00:05:01,640
When I looked up,
the bones were right there.

69
00:05:01,760 --> 00:05:03,680
It's like she led me
straight to them.

70
00:05:04,440 --> 00:05:07,080
- [Jay chuckles lightly]
- [Joni] Maybe I'm going mad.

71
00:05:08,480 --> 00:05:10,880
- [chuckling] Okay.
- What is that?

72
00:05:11,760 --> 00:05:14,199
No, well...
what would you say to yourself

73
00:05:14,200 --> 00:05:15,799
if you were one of
your patients?

74
00:05:15,800 --> 00:05:17,080
[smacks lips]

75
00:05:18,880 --> 00:05:20,479
Well, I would say that

76
00:05:20,480 --> 00:05:26,200
I think this is a manifestation
of your subconscious grief...

77
00:05:27,440 --> 00:05:29,120
and guilt.

78
00:05:30,120 --> 00:05:31,600
"I think you should sit down

79
00:05:31,720 --> 00:05:33,600
"with the person
you're feeling guilty toward

80
00:05:33,720 --> 00:05:35,360
"and express how you feel."

81
00:05:36,760 --> 00:05:38,600
Maybe that's what
you need to do, then.

82
00:05:38,720 --> 00:05:41,600
Do what--? How do I apologise
to a dead person?

83
00:05:45,240 --> 00:05:47,880
[unsettling music plays]

84
00:05:50,240 --> 00:05:52,439
- [Gracie] <i>Come on, Joni.</i>
- [Young Joni] <i>No, you do it.</i>

85
00:05:52,440 --> 00:05:54,439
[Gracie] <i>Oh, my God,
you're pathetic!</i>

86
00:05:54,440 --> 00:05:55,679
[laughing]

87
00:05:55,680 --> 00:05:57,200
<i>All right, watch this.</i>

88
00:05:57,800 --> 00:05:59,120
<i>Hey, Billy!</i>

89
00:05:59,480 --> 00:06:02,440
- [Young Joni pleading] <i>Gracie!</i>
- [Gracie] <i>Hey, Billy. Wait up.</i>

90
00:06:05,240 --> 00:06:07,079
I was just wondering
if maybe you, uh...

91
00:06:07,080 --> 00:06:09,320
you wanted to
buy us some drinks?

92
00:06:09,960 --> 00:06:12,600
[Billy] Okay.
Um... what... what do you want?

93
00:06:12,720 --> 00:06:14,760
Something cheap,
like a goonbag or something.

94
00:06:15,600 --> 00:06:17,320
Okay. Done.

95
00:06:18,000 --> 00:06:19,920
- Thanks, Billy.
- Yeah, you're right.

96
00:06:23,840 --> 00:06:25,280
What did you say to him?

97
00:06:25,400 --> 00:06:27,879
Uh, I told him you're gonna give
him a special thanking later.

98
00:06:27,880 --> 00:06:29,679
<i>You</i> give him a special thanking!

99
00:06:29,680 --> 00:06:31,399
[sighing] Yeah, maybe I will.

100
00:06:31,400 --> 00:06:34,000
Oh! Ew, no. Please don't.

101
00:06:36,720 --> 00:06:39,719
[Gracie] Thanks, Billy.
You're such a sweetheart.

102
00:06:39,720 --> 00:06:41,759
- We owe you!
- [Joni] <i>You</i> owe him.

103
00:06:41,760 --> 00:06:43,560
[both giggling]

104
00:06:44,240 --> 00:06:47,560
[unsettling music plays]

105
00:06:50,600 --> 00:06:52,920
- [gulls squawking]
- [dog barking in distance]

106
00:06:55,480 --> 00:06:57,520
[metal creaking and groaning]

107
00:07:00,080 --> 00:07:01,080
Hello?

108
00:07:16,480 --> 00:07:18,360
[motor idling]

109
00:07:19,320 --> 00:07:20,440
[Joni] Billy?

110
00:07:25,000 --> 00:07:26,040
Hello?

111
00:07:30,320 --> 00:07:32,280
[birds screeching, squawking]

112
00:07:34,280 --> 00:07:35,400
[squawks]

113
00:07:38,160 --> 00:07:39,280
Billy?

114
00:07:56,600 --> 00:07:58,640
I've already answered
your questions.

115
00:07:59,080 --> 00:08:00,880
- [Joni exhales nervously]
- I know my rights.

116
00:08:01,000 --> 00:08:04,360
No, no, no, Billy, it's me.
It's Joni. It's Joni. Grey.

117
00:08:05,080 --> 00:08:06,880
- Joni?
- Yeah. Yeah.

118
00:08:08,920 --> 00:08:11,279
- You're all grown up.
- Yeah. So are you.

119
00:08:11,280 --> 00:08:13,800
[birds scratching, squawking]

120
00:08:14,320 --> 00:08:16,840
- This is amazing.
- They're just injured.

121
00:08:18,760 --> 00:08:20,800
Predators. Turbines.

122
00:08:21,880 --> 00:08:23,800
Well, you must
really care for them.

123
00:08:26,320 --> 00:08:28,200
Sometimes they have to die.

124
00:08:35,160 --> 00:08:36,759
You know Frankie?

125
00:08:36,760 --> 00:08:38,760
Yeah. She helps me
with the babies.

126
00:08:40,360 --> 00:08:41,680
Right.

127
00:08:42,600 --> 00:08:44,560
- You have to go now.
- No, no, no, Billy, Billy.

128
00:08:44,680 --> 00:08:46,360
I... I wanted to ask you...

129
00:08:48,240 --> 00:08:51,239
When we were kids, you used to
hang out at the old shack.

130
00:08:51,240 --> 00:08:53,000
You remember that?

131
00:08:53,120 --> 00:08:55,160
You ever see anything strange
up there?

132
00:08:55,280 --> 00:08:58,440
Like... ghosts?

133
00:08:59,120 --> 00:09:00,400
I don't...

134
00:09:01,000 --> 00:09:02,599
- Leave now, please.
- I just--

135
00:09:02,600 --> 00:09:04,080
- Go now.
- Okay. Okay.

136
00:09:04,200 --> 00:09:05,240
Sorry.

137
00:09:06,680 --> 00:09:09,880
[unsettling music builds]

138
00:09:24,680 --> 00:09:25,720
[handbrake cranks]

139
00:09:27,040 --> 00:09:28,120
[engine stops]

140
00:09:29,000 --> 00:09:31,799
[people chattering]

141
00:09:31,800 --> 00:09:33,240
[surprised] Hello!

142
00:09:33,800 --> 00:09:35,680
- Oh!
- Mummy!

143
00:09:35,800 --> 00:09:37,999
My beautiful. Mwah! Hey, Mum.

144
00:09:38,000 --> 00:09:40,759
We got in the car first thing.
I packed for you too.

145
00:09:40,760 --> 00:09:42,399
Oh, you shouldn't have
done that, Mum.

146
00:09:42,400 --> 00:09:44,520
Oh, yes, I should have.
A girl needs her mother.

147
00:09:44,640 --> 00:09:46,320
Wow. Yeah. Thank you.

148
00:09:47,840 --> 00:09:48,879
Sushi Train?

149
00:09:48,880 --> 00:09:50,639
I understand that
you're disappointed--

150
00:09:50,640 --> 00:09:52,560
Don't try to validate me.

151
00:09:52,680 --> 00:09:54,360
I'm not disappointed.

152
00:09:54,480 --> 00:09:55,520
Good for you, Lu.

153
00:09:55,640 --> 00:09:58,120
[Bob cheerily] Hey!
Look who's here.

154
00:09:58,240 --> 00:09:59,600
- Mina!
- Hi, Pa.

155
00:09:59,720 --> 00:10:02,680
There! [chuckles warmly]

156
00:10:04,360 --> 00:10:06,799
Pattie. It's been a moment.

157
00:10:06,800 --> 00:10:09,200
Don't worry, I haven't come
to cramp your style.

158
00:10:09,320 --> 00:10:11,480
- I'll get a motel.
- Motel my arse.

159
00:10:11,600 --> 00:10:12,799
You'll take my bed.

160
00:10:12,800 --> 00:10:14,520
[sarcastic] What a gentleman.

161
00:10:14,640 --> 00:10:15,799
[Joni scolding] Mum.

162
00:10:15,800 --> 00:10:17,480
Have they found Frankie?

163
00:10:18,160 --> 00:10:19,680
No. Not yet.

164
00:10:19,800 --> 00:10:21,560
Well, the first 48 hours
are critical.

165
00:10:21,680 --> 00:10:23,199
[scoffs] How do you know that?

166
00:10:23,200 --> 00:10:24,879
She's probably just run away.

167
00:10:24,880 --> 00:10:27,600
The bones they found are Gracie
Darling's, right? Raffy said.

168
00:10:27,720 --> 00:10:29,720
- What bones?
- No bones.

169
00:10:30,200 --> 00:10:32,360
Nothing scary, just a bit sad.

170
00:10:32,480 --> 00:10:35,160
- Can you grab your bag?
- Mm, that's mine.

171
00:10:35,280 --> 00:10:36,719
[Joni] Okay. I'll get that, Mum.

172
00:10:36,720 --> 00:10:38,640
- Do you want--
- [Bob] It's okay, I've got it.

173
00:10:38,760 --> 00:10:40,800
- I'll take... Mmm.
- [Pattie huffs]

174
00:10:40,920 --> 00:10:42,759
He was just... helping.

175
00:10:42,760 --> 00:10:45,040
[indistinct chatter]

176
00:10:46,400 --> 00:10:49,440
["No Surprises"
by Radiohead plays]

177
00:10:58,160 --> 00:11:01,400
[Bob and Pattie shouting
and arguing indistinctly]

178
00:11:01,520 --> 00:11:04,160
[Pattie] <i>I want you to wake up
and take some responsibility.</i>

179
00:11:04,280 --> 00:11:06,360
[Bob yelling indistinctly]

180
00:11:06,480 --> 00:11:08,160
[Bob] <i>This is your child!</i>

181
00:11:08,760 --> 00:11:11,240
[Pattie] <i>You want me to leave,
I'm leaving!</i>

182
00:11:11,360 --> 00:11:12,399
[door slams shut]

183
00:11:12,400 --> 00:11:15,400
<i>♪ A heart that's ♪</i>

184
00:11:15,520 --> 00:11:21,639
<i>- ♪ Full up like a landfill ♪</i>
- [sobs]

185
00:11:21,640 --> 00:11:27,480
<i>♪ A job that slowly kills you ♪</i>

186
00:11:28,160 --> 00:11:30,160
<i>- ♪ Bruises that won't heal ♪</i>
- [door opens]

187
00:11:30,280 --> 00:11:31,599
[coughs]

188
00:11:31,600 --> 00:11:34,039
Fuck!
Jesus, I thought you were Mum.

189
00:11:34,040 --> 00:11:36,200
- I hate my parents.
- [song continues on Walkman]

190
00:11:36,320 --> 00:11:38,519
[Gracie] What happened
this time? Same as always?

191
00:11:38,520 --> 00:11:40,319
Pattie's threatening
to leave Bob again.

192
00:11:40,320 --> 00:11:42,559
Oh, Joni, you know
she doesn't mean it.

193
00:11:42,560 --> 00:11:43,800
[Joni sighs]

194
00:11:43,920 --> 00:11:45,919
Mum says that she's
just attention-seeking.

195
00:11:45,920 --> 00:11:49,400
[song continues
through Walkman headphones]

196
00:11:50,240 --> 00:11:52,640
Only two more years
and you're out of here.

197
00:11:56,640 --> 00:11:57,840
One second.

198
00:12:02,240 --> 00:12:03,199
Okay.

199
00:12:03,200 --> 00:12:04,680
[song stops]

200
00:12:06,720 --> 00:12:08,239
So, Joni Grey.

201
00:12:08,240 --> 00:12:10,039
What do you want to be
when you grow up?

202
00:12:10,040 --> 00:12:11,560
Is that my mixtape?

203
00:12:11,680 --> 00:12:12,840
I'll tell you.

204
00:12:12,960 --> 00:12:14,840
You're going to get into
some hot-shot uni

205
00:12:14,960 --> 00:12:17,359
and then you're gonna piss off
and leave me in this dump.

206
00:12:17,360 --> 00:12:19,280
You can come too.

207
00:12:20,480 --> 00:12:22,040
I'm not brainy like you.

208
00:12:22,160 --> 00:12:24,200
Besides, my mum
would never let me.

209
00:12:25,600 --> 00:12:28,399
- What are you gonna do, then?
- Who cares?

210
00:12:28,400 --> 00:12:31,999
I'm cursed anyways.
This whole family is cursed.

211
00:12:32,000 --> 00:12:33,280
[scoffing chuckle]

212
00:12:35,200 --> 00:12:36,720
[Joni] Oh, my God, what is--

213
00:12:37,280 --> 00:12:39,000
What happened?

214
00:12:39,760 --> 00:12:42,520
Just... things got a little
hot and heavy last night.

215
00:12:43,600 --> 00:12:44,840
[Joni] How?

216
00:12:46,200 --> 00:12:47,759
[singsongy] With my boyfriend.

217
00:12:47,760 --> 00:12:49,479
[gasps] Who?!

218
00:12:49,480 --> 00:12:51,079
Not Billy?

219
00:12:51,080 --> 00:12:52,279
It's a secret.

220
00:12:52,280 --> 00:12:54,119
I thought
we told each other everything.

221
00:12:54,120 --> 00:12:56,320
I know,
you just wouldn't understand.

222
00:12:58,320 --> 00:13:02,280
Well, if anybody ever hurts you,
I'm gonna fucking kill them.

223
00:13:03,400 --> 00:13:04,560
Ditto.

224
00:13:09,440 --> 00:13:10,480
Okay.

225
00:13:11,920 --> 00:13:13,120
[drawing]

226
00:13:14,400 --> 00:13:16,119
[Gracie] What are you doing?
What's that?

227
00:13:16,120 --> 00:13:18,000
It's our secret symbol.

228
00:13:18,480 --> 00:13:20,400
Our names mixed together -

229
00:13:20,520 --> 00:13:23,560
Joni Grey and Grace Darling.

230
00:13:23,680 --> 00:13:25,880
'Grey Starling'.

231
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
It's a murmuration.

232
00:13:28,120 --> 00:13:29,200
See?

233
00:13:32,080 --> 00:13:35,320
- [Gracie] It's a murmuration.
- A murmuration. [chuckles]

234
00:13:36,240 --> 00:13:39,480
[unsettling ambient music plays]

235
00:13:44,640 --> 00:13:46,120
[Joni] Okay, come on, darl.

236
00:13:48,320 --> 00:13:49,360
All right.

237
00:13:50,800 --> 00:13:52,519
We're just gonna pop by
for a bit

238
00:13:52,520 --> 00:13:54,680
and then we'll head home, okay?

239
00:13:55,360 --> 00:13:57,959
[Joni and Lulu
talking indistinctly]

240
00:13:57,960 --> 00:13:59,080
[Joni] Okay.

241
00:14:05,160 --> 00:14:07,040
- [Joni] Hi.
- Hi, Joni.

242
00:14:09,200 --> 00:14:10,720
[Moira]
Thank you for coming, Joni.

243
00:14:10,840 --> 00:14:13,080
Of course.
Uh, Lulu wanted to come too.

244
00:14:13,200 --> 00:14:14,799
I hope... I hope that's okay.

245
00:14:14,800 --> 00:14:16,839
Oh, of course.

246
00:14:16,840 --> 00:14:19,720
Lulu, this is Moira.
Can you say hello?

247
00:14:20,800 --> 00:14:23,520
Oh... God bless you, Lulu.

248
00:14:27,880 --> 00:14:30,519
All I want to do
is hold my Gracie.

249
00:14:30,520 --> 00:14:32,799
Yeah, of course.
Of course you do.

250
00:14:32,800 --> 00:14:34,680
No, I understand.

251
00:14:34,800 --> 00:14:37,199
[whispering] Hey, why don't you
go sit down over there?

252
00:14:37,200 --> 00:14:39,280
Look at those flowers.

253
00:14:39,400 --> 00:14:40,680
It's all right.

254
00:14:40,800 --> 00:14:42,959
- They won't release her to me.
- I know. I understand.

255
00:14:42,960 --> 00:14:44,040
You want closure.

256
00:14:44,160 --> 00:14:46,680
All that time,
lying in the forest.

257
00:14:46,800 --> 00:14:48,520
I mean,
what was she doing there?

258
00:14:48,640 --> 00:14:50,720
Why won't they let me
give her a proper burial?

259
00:14:50,840 --> 00:14:52,239
We've been over this, Mum.

260
00:14:52,240 --> 00:14:54,240
But Joni found her.

261
00:14:54,720 --> 00:14:56,600
You can tell me something,
can't you, love?

262
00:14:56,720 --> 00:14:58,479
Oh, Moira, you just--

263
00:14:58,480 --> 00:15:00,359
[stammering] It didn't, um--

264
00:15:00,360 --> 00:15:02,559
I haven't got anything more
to tell you.

265
00:15:02,560 --> 00:15:04,360
- Moira, I'm sorry.
- [Ruth] She's right.

266
00:15:04,480 --> 00:15:06,680
She's right. It's not her.

267
00:15:06,800 --> 00:15:10,200
It's not even a body.
It's just bones.

268
00:15:10,320 --> 00:15:11,320
[sighs]

269
00:15:12,400 --> 00:15:13,799
I'm sorry.

270
00:15:13,800 --> 00:15:15,199
I'm... I'm so sorry.

271
00:15:15,200 --> 00:15:17,320
- It's okay. It's okay.
- [stammering] I just...

272
00:15:17,440 --> 00:15:18,959
Sit down. It's okay.

273
00:15:18,960 --> 00:15:21,440
[Moira] I should be
thinking of Frankie.

274
00:15:23,280 --> 00:15:25,239
They say it might be days,
or weeks,

275
00:15:25,240 --> 00:15:27,000
while they run their tests.

276
00:15:31,560 --> 00:15:34,559
Have they said anything more
about where she was found?

277
00:15:34,560 --> 00:15:36,160
Like, do kids even go there?

278
00:15:36,280 --> 00:15:38,159
Because maybe Frankie
went there.

279
00:15:38,160 --> 00:15:40,240
The search party
didn't find anything.

280
00:15:40,360 --> 00:15:41,880
Gracie ever go there?

281
00:15:42,000 --> 00:15:45,280
You found her.
Why don't you tell us?

282
00:15:49,920 --> 00:15:52,080
Okay. You okay?

283
00:15:52,560 --> 00:15:54,040
[speaks indistinctly]

284
00:16:02,760 --> 00:16:04,440
- [line ringing]
- [Lulu] Mum!

285
00:16:06,240 --> 00:16:07,959
- [Jay] <i>Hello?</i>
- Jay. It's me.

286
00:16:07,960 --> 00:16:09,079
<i>Hey, Joni.</i>

287
00:16:09,080 --> 00:16:11,760
Hey... do you think that Gracie

288
00:16:11,880 --> 00:16:14,000
could've been seeing anyone
that summer?

289
00:16:14,120 --> 00:16:16,680
Someone who was... you know...

290
00:16:17,600 --> 00:16:18,999
rough with her.

291
00:16:19,000 --> 00:16:20,920
<i>I don't know. Like who?</i>

292
00:16:21,040 --> 00:16:22,799
Uh... Oh, I don't know.

293
00:16:22,800 --> 00:16:24,920
- Just something I remembered.
<i>- Mm.</i>

294
00:16:25,040 --> 00:16:26,720
Yeah. No, never mind.

295
00:16:26,840 --> 00:16:28,080
All right. Bye.

296
00:16:29,760 --> 00:16:32,960
[mysterious ambient music plays]

297
00:16:44,560 --> 00:16:45,719
[horn toots]

298
00:16:45,720 --> 00:16:47,600
Stay safe. Love you.

299
00:16:49,480 --> 00:16:51,880
He's treating me
like I'm five again.

300
00:16:54,800 --> 00:16:57,240
- Hey.
- Hey.

301
00:16:58,440 --> 00:16:59,999
You look different.

302
00:17:00,000 --> 00:17:01,560
I got my braces off.

303
00:17:01,680 --> 00:17:04,880
So is this like a charity hang
or...?

304
00:17:05,000 --> 00:17:08,239
I'm the one dragged here
for the holidays. No offence.

305
00:17:08,240 --> 00:17:09,960
How long are you here?

306
00:17:10,520 --> 00:17:13,560
Mum's really triggered
by this whole thing.

307
00:17:14,160 --> 00:17:17,560
I mean...
sorry about your friend.

308
00:17:18,360 --> 00:17:20,960
Something really fucked up
is happening in this place.

309
00:17:22,120 --> 00:17:23,640
Fucked up how?

310
00:17:30,240 --> 00:17:32,280
We let something out.

311
00:17:32,400 --> 00:17:34,880
Me and Frankie.
Out in the forest.

312
00:17:35,560 --> 00:17:37,080
Something...

313
00:17:38,240 --> 00:17:39,720
evil.

314
00:17:40,240 --> 00:17:41,920
What do you mean,
let something out?

315
00:17:42,040 --> 00:17:43,519
[Caitlyn] Who's your new bestie?

316
00:17:43,520 --> 00:17:44,720
Uh...

317
00:17:45,400 --> 00:17:46,440
Mina.

318
00:17:48,400 --> 00:17:49,559
Caity.

319
00:17:49,560 --> 00:17:51,519
We're having a gathering tonight
at the Clearing.

320
00:17:51,520 --> 00:17:52,800
Out in the forest.

321
00:17:52,920 --> 00:17:56,440
A vigil, to, like,
properly grieve for Frankie.

322
00:17:56,560 --> 00:17:58,040
She's not dead.

323
00:17:58,760 --> 00:18:00,040
Whatever.

324
00:18:00,640 --> 00:18:01,720
You should come.

325
00:18:01,840 --> 00:18:02,920
Yeah.

326
00:18:08,200 --> 00:18:10,400
Frankie literally hates her.

327
00:18:11,360 --> 00:18:13,600
Maybe we should go.

328
00:18:13,720 --> 00:18:15,480
We might find something out?

329
00:18:22,600 --> 00:18:24,360
- Hey.
- Hey, Billy.

330
00:18:24,960 --> 00:18:26,600
- Uh...
- Were you waiting for me?

331
00:18:26,720 --> 00:18:28,560
No, no.
I was just getting a rod.

332
00:18:30,520 --> 00:18:33,520
Have you found anything?
Any leads on Frankie?

333
00:18:33,640 --> 00:18:36,240
Homicide Squad took over
when Gracie was found, so...

334
00:18:36,360 --> 00:18:38,280
They came and asked <i>me</i>
about her.

335
00:18:38,400 --> 00:18:40,080
Really? Asking what?

336
00:18:41,280 --> 00:18:42,760
She was my friend too.

337
00:18:42,880 --> 00:18:45,280
Yeah, I... I know. Of course.

338
00:18:49,480 --> 00:18:51,520
Hey, Billy. Billy, um...

339
00:18:54,600 --> 00:18:57,119
You guys ever, you know,
hook up?

340
00:18:57,120 --> 00:18:59,200
[scoffs] Me and Gracie?

341
00:18:59,320 --> 00:19:01,640
Yeah. I mean,
you wouldn't have minded, right?

342
00:19:01,760 --> 00:19:05,640
I used to buy her stuff.
You know, goon, ciggies.

343
00:19:06,440 --> 00:19:07,880
That's it.

344
00:19:08,320 --> 00:19:11,280
She ever have a boyfriend
that you were aware of?

345
00:19:14,080 --> 00:19:16,399
I thought you said Homicide
were on it.

346
00:19:16,400 --> 00:19:18,880
Yeah. Yeah. Forget it.

347
00:19:21,720 --> 00:19:23,879
Gracie never deserved
what happened to her.

348
00:19:23,880 --> 00:19:25,560
Even if she was mean.

349
00:19:28,200 --> 00:19:30,880
[unsettling music plays]

350
00:19:45,840 --> 00:19:47,720
[Bob and Pattie
chattering nearby]

351
00:19:59,720 --> 00:20:02,319
- Mummy?
- Mmm.

352
00:20:02,320 --> 00:20:05,360
Are they gonna take Mina too?

353
00:20:08,720 --> 00:20:10,480
No. No.

354
00:20:10,600 --> 00:20:13,840
Please don't worry about that.
No one's going anywhere.

355
00:20:13,960 --> 00:20:15,040
Okay?

356
00:20:17,480 --> 00:20:18,720
Go to sleep.

357
00:20:19,240 --> 00:20:21,160
[Pattie faintly]
<i>Even after what happened.</i>

358
00:20:21,280 --> 00:20:23,920
Like their grief owned the town
and everyone in it.

359
00:20:24,040 --> 00:20:25,999
Going down that road again,
are we?

360
00:20:26,000 --> 00:20:27,639
Hey, shush,
just keep it down, please.

361
00:20:27,640 --> 00:20:29,600
She's only just fallen asleep.

362
00:20:34,440 --> 00:20:36,000
How are the Darlings?

363
00:20:37,960 --> 00:20:39,759
Do you really want to know?

364
00:20:39,760 --> 00:20:42,319
Of course I do.
I've just asked you, haven't I?

365
00:20:42,320 --> 00:20:43,720
Do you want to join us?

366
00:20:44,400 --> 00:20:45,520
Yeah.

367
00:20:48,360 --> 00:20:49,759
Where's Mina?

368
00:20:49,760 --> 00:20:52,559
She's spending the night
with Raffy.

369
00:20:52,560 --> 00:20:55,720
She just figured Raffy
could use a friend right now.

370
00:20:56,600 --> 00:20:57,880
What?

371
00:20:58,280 --> 00:21:00,720
Oh, nothing. She...
You're her mother.

372
00:21:00,840 --> 00:21:01,839
[scoffs]

373
00:21:01,840 --> 00:21:03,679
What's that supposed
to mean? [snorts]

374
00:21:03,680 --> 00:21:05,439
[Pattie] I don't think
she's very happy

375
00:21:05,440 --> 00:21:07,160
about my dragging her
down here.

376
00:21:07,280 --> 00:21:09,040
Yeah, well, I think
it'll do her some good.

377
00:21:09,160 --> 00:21:10,479
Bit of nature, fresh air.

378
00:21:10,480 --> 00:21:12,799
Fat lot of good it did you,
growing up in nature.

379
00:21:12,800 --> 00:21:14,680
You always had
your head in a book.

380
00:21:14,800 --> 00:21:17,959
Well... yeah, kids do
what they need to do to get by.

381
00:21:17,960 --> 00:21:19,559
Survival mechanisms.

382
00:21:19,560 --> 00:21:21,239
Survival?

383
00:21:21,240 --> 00:21:24,720
[snickering] Ohhh, Joni,
you do exaggerate.

384
00:21:26,400 --> 00:21:29,079
I'm gonna go to bed.
[inhales sharply, then sighs]

385
00:21:29,080 --> 00:21:30,760
[chuckling] Survival?

386
00:21:30,880 --> 00:21:33,240
[sarcastic] She had to survive
such a tough life.

387
00:21:33,680 --> 00:21:35,239
[Bob sighing] <i>Oh, come on.</i>

388
00:21:35,240 --> 00:21:36,960
- [Pattie] <i>What?</i>
- [Bob scolding] <i>Pattie.</i>

389
00:21:37,080 --> 00:21:39,159
[Pattie] <i>Don't look at me
like that. What did I say?</i>

390
00:21:39,160 --> 00:21:42,160
[Bob] <i>Leave her alone. She
doesn't need that right now.</i>

391
00:21:42,800 --> 00:21:45,240
- [Pattie] <i>She's always been...</i>
- [chatter fades]

392
00:22:02,920 --> 00:22:04,560
[unsettling music plays]

393
00:22:14,120 --> 00:22:16,440
[tape whirring]

394
00:22:17,400 --> 00:22:20,400
[ambient sounds playing
on tape]

395
00:22:24,240 --> 00:22:26,840
[Gracie] <i>All right. Recording.
Let's begin.</i>

396
00:22:26,960 --> 00:22:29,559
[Young Anita] <i>Did you
work it out? How to do this?</i>

397
00:22:29,560 --> 00:22:31,720
[Gracie] <i>Yeah.
So these are the rules.</i>

398
00:22:33,680 --> 00:22:35,080
<i>When we're talking
to the spirit,</i>

399
00:22:35,200 --> 00:22:36,879
<i>you can ask any question
that you like.</i>

400
00:22:36,880 --> 00:22:38,480
<i>- Okay? But when--</i>
- [Young Jay chuckles]

401
00:22:38,600 --> 00:22:40,240
Oi, stop laughing, Jay.

402
00:22:41,080 --> 00:22:45,239
But... if an evil spirit comes,
we have to end the seance.

403
00:22:45,240 --> 00:22:48,719
Straight away,
by moving the glass to goodbye.

404
00:22:48,720 --> 00:22:50,200
Or what?

405
00:22:50,320 --> 00:22:52,160
You've seen <i>The Exorcist,</i>
right?

406
00:22:53,280 --> 00:22:55,200
How will we know
if it's an evil spirit?

407
00:22:55,320 --> 00:22:57,799
Oh, trust me,
you'll... you'll know...

408
00:22:57,800 --> 00:22:59,599
- [mock chokes]
- [Joni groans theatrically]

409
00:22:59,600 --> 00:23:01,639
Okay, not cool, guys.

410
00:23:01,640 --> 00:23:03,520
- So funny.
- [Gracie and Young Joni laugh]

411
00:23:03,640 --> 00:23:05,360
- [Young Anita] Ha-ha.
- Okay.

412
00:23:17,280 --> 00:23:18,920
[exhales deeply]

413
00:23:20,440 --> 00:23:23,600
Our connection tonight
is deep and powerful.

414
00:23:24,160 --> 00:23:26,559
We open ourselves
to the spirit world

415
00:23:26,560 --> 00:23:29,400
and command evil
to stay outside the circle.

416
00:23:31,000 --> 00:23:35,120
If any good spirits are near,
please enter the glass.

417
00:23:37,720 --> 00:23:39,359
Open your eyes.

418
00:23:39,360 --> 00:23:40,960
Put your fingers on.

419
00:23:45,240 --> 00:23:46,760
Is anyone there?

420
00:23:51,920 --> 00:23:53,840
- [stifles chuckle]
- [Gracie] Stop.

421
00:23:53,960 --> 00:23:55,120
Can you concentrate?

422
00:23:56,560 --> 00:23:58,040
Spirit, are you there?

423
00:24:06,480 --> 00:24:07,680
[Young Anita] Guys?

424
00:24:07,800 --> 00:24:09,480
[glass sliding]

425
00:24:09,600 --> 00:24:11,720
- Holy shit.
- [glass sliding]

426
00:24:18,080 --> 00:24:19,600
[chuckles]

427
00:24:19,720 --> 00:24:21,560
Who's pushing it?

428
00:24:22,080 --> 00:24:25,160
Spirit, uh, who are you?
What's your name?

429
00:24:28,240 --> 00:24:29,640
[Young Joni] L...

430
00:24:30,320 --> 00:24:31,560
E...

431
00:24:32,120 --> 00:24:33,600
V...

432
00:24:34,600 --> 00:24:35,600
...I.

433
00:24:35,720 --> 00:24:37,600
Levi. Does anyone know a Levi?

434
00:24:40,040 --> 00:24:41,200
Uh...

435
00:24:42,240 --> 00:24:44,120
Levi, do you know who we are?

436
00:24:45,160 --> 00:24:46,440
[glass sliding]

437
00:24:48,960 --> 00:24:51,440
Okay, <i>Levi...</i>

438
00:24:52,200 --> 00:24:55,679
...if you know us,
who do you like best?

439
00:24:55,680 --> 00:24:57,400
Me, Gracie or Joni?

440
00:24:57,520 --> 00:24:59,800
- Shut up, Anita.
- You shut up, Gracie.

441
00:25:00,360 --> 00:25:01,560
Let's see.

442
00:25:04,920 --> 00:25:07,000
[laughing] G?

443
00:25:07,560 --> 00:25:08,880
...R-A...

444
00:25:09,000 --> 00:25:10,359
'Gracie'.

445
00:25:10,360 --> 00:25:12,199
Fuck off. You're so pushing it.

446
00:25:12,200 --> 00:25:14,280
I'm not. I swear.
I cross my heart.

447
00:25:14,400 --> 00:25:16,399
- You're so full of shit.
- I'm not pushing it.

448
00:25:16,400 --> 00:25:18,399
- Do you want me to prove it?
- Yeah, go ahead.

449
00:25:18,400 --> 00:25:20,280
Okay. Think of a word
in your head.

450
00:25:21,040 --> 00:25:23,199
- Do you have one?
- [Young Jay] I dunno, um...

451
00:25:23,200 --> 00:25:25,039
- [Gracie] Got one?
- Yep, yep... Uh, yes.

452
00:25:25,040 --> 00:25:26,880
Okay. Take your finger off.

453
00:25:31,200 --> 00:25:33,160
Levi, what's the word?

454
00:25:39,600 --> 00:25:40,840
J...

455
00:25:40,960 --> 00:25:43,399
[glass sliding]

456
00:25:43,400 --> 00:25:44,720
...O...

457
00:25:46,360 --> 00:25:48,080
N. Whoa.

458
00:25:48,200 --> 00:25:50,240
'Joni'? Seriously?

459
00:25:50,360 --> 00:25:52,240
- 'Joni'? Really?
- Far out.

460
00:25:54,080 --> 00:25:56,800
[loud rattling and rumbling]

461
00:25:59,400 --> 00:26:01,080
[twigs snapping]

462
00:26:02,800 --> 00:26:04,439
What the fuck?

463
00:26:04,440 --> 00:26:08,440
[rattling and rumbling
intensify]

464
00:26:08,560 --> 00:26:09,720
[glass clinks]

465
00:26:10,000 --> 00:26:13,159
- [Young Jay] Fuck this.
- [panicked overlapping chatter]

466
00:26:13,160 --> 00:26:14,600
[tape stops playing]

467
00:26:24,840 --> 00:26:28,080
- [eerie ambient music plays]
- [insects chirping]

468
00:26:48,800 --> 00:26:50,040
This way.

469
00:26:50,160 --> 00:26:51,280
Hang on.

470
00:27:00,800 --> 00:27:03,880
[dance music playing
in distance]

471
00:27:04,000 --> 00:27:05,520
- Got it?
- Thanks.

472
00:27:06,960 --> 00:27:10,200
- [dance music continues]
- [distant chatter and laughter]

473
00:27:19,360 --> 00:27:21,840
[music intensifies]

474
00:27:28,560 --> 00:27:31,880
[dance music blares loudly]

475
00:27:41,520 --> 00:27:43,439
Welcome to the Clearing!

476
00:27:43,440 --> 00:27:44,640
[Mina] Thanks.

477
00:27:44,880 --> 00:27:47,279
Just don't go outside
the fire light on your own,

478
00:27:47,280 --> 00:27:49,840
or, you know.

479
00:27:54,920 --> 00:27:56,680
[dance music continues]

480
00:27:59,160 --> 00:28:00,240
Hmm?

481
00:28:01,160 --> 00:28:02,359
Come on.

482
00:28:02,360 --> 00:28:03,599
I can take it.

483
00:28:03,600 --> 00:28:05,040
- Oh.
- Thank you.

484
00:28:16,680 --> 00:28:18,400
You sure your parents
won't figure it out?

485
00:28:18,520 --> 00:28:21,200
They don't speak to each other
unless they absolutely have to.

486
00:28:21,320 --> 00:28:23,159
[teen boy]
Now this is a fuckin' party!

487
00:28:23,160 --> 00:28:26,319
- [teenagers cheer and whoop]
- Who wants some fuckin' drugs?

488
00:28:26,320 --> 00:28:28,760
[teenagers cheer and laugh]

489
00:28:33,640 --> 00:28:36,280
Okay! He finally showed up.

490
00:28:36,400 --> 00:28:37,999
- Who wants?
- [teen boy] Please. Yes.

491
00:28:38,000 --> 00:28:39,359
[Caitlyn] 'Cause I'm a feminist.

492
00:28:39,360 --> 00:28:41,599
- [teen girl] Thank you.
- [Caitlyn] I don't care!

493
00:28:41,600 --> 00:28:44,280
Do you want? Pingers. 25 bucks.

494
00:28:44,400 --> 00:28:45,920
- [Mina] Okay.
- There you go.

495
00:28:46,040 --> 00:28:47,200
Thank you very much.

496
00:28:47,320 --> 00:28:48,639
Have a nice day.

497
00:28:48,640 --> 00:28:50,560
[teenagers chattering
and laughing]

498
00:28:53,040 --> 00:28:54,640
You do this a lot?

499
00:28:54,760 --> 00:28:55,879
No.

500
00:28:55,880 --> 00:28:57,359
Do you?

501
00:28:57,360 --> 00:28:58,720
No.

502
00:28:59,560 --> 00:29:02,600
But... shit can't get
any more messed up.

503
00:29:02,720 --> 00:29:03,920
True.

504
00:29:06,480 --> 00:29:07,640
All right.

505
00:29:12,040 --> 00:29:13,999
["Take It" by Dom Dolla
plays loudly]

506
00:29:14,000 --> 00:29:15,799
<i>♪ Get it right up in my space ♪</i>

507
00:29:15,800 --> 00:29:17,279
<i>♪ So shake it ♪</i>

508
00:29:17,280 --> 00:29:19,000
<i>♪ Just shake it ♪</i>

509
00:29:19,760 --> 00:29:22,560
<i>♪ Dance a little
Move some more ♪</i>

510
00:29:22,680 --> 00:29:23,800
Raffy!

511
00:29:23,920 --> 00:29:25,039
<i>♪ And shake it ♪</i>

512
00:29:25,040 --> 00:29:26,560
<i>♪ Just shake it ♪</i>

513
00:29:27,640 --> 00:29:29,440
<i>♪ Looking deep into my eyes ♪</i>

514
00:29:29,560 --> 00:29:31,200
<i>♪ Bend it back
and do your best ♪</i>

515
00:29:31,320 --> 00:29:33,400
<i>- ♪ To break it ♪</i>
- [both chuckling]

516
00:29:33,520 --> 00:29:35,319
<i>- ♪ Break it ♪</i>
- [Mina] Oh, man...

517
00:29:35,320 --> 00:29:37,399
<i>♪ Girl, you really
look the part ♪</i>

518
00:29:37,400 --> 00:29:39,080
<i>♪ Reach right out
You've got my heart ♪</i>

519
00:29:39,200 --> 00:29:40,240
<i>♪ Now take it ♪</i>

520
00:29:41,200 --> 00:29:42,920
<i>♪ Just take it, take it ♪</i>

521
00:29:46,040 --> 00:29:47,439
[song fades]

522
00:29:47,440 --> 00:29:49,640
Do you think...

523
00:29:50,240 --> 00:29:53,600
Frankie's looking at these
same stars right now?

524
00:29:56,800 --> 00:29:57,920
Fuck.

525
00:30:00,320 --> 00:30:01,400
Yeah.

526
00:30:08,000 --> 00:30:10,240
- [dance music pounding]
- [teenagers whooping]

527
00:30:15,560 --> 00:30:17,559
[Caitlyn] Come on! Who's in?

528
00:30:17,560 --> 00:30:20,560
Yeah, come on in, bitches!
Okay, who's in over here?

529
00:30:20,680 --> 00:30:22,160
- [teen boy] Piss off.
- Surely.

530
00:30:22,280 --> 00:30:23,439
Come on.

531
00:30:23,440 --> 00:30:25,360
- You guys coming?
- No way, man.

532
00:30:25,480 --> 00:30:28,479
Fucking pussies, all of you!
Come on!

533
00:30:28,480 --> 00:30:31,560
Bad fucking idea, Caitlyn.

534
00:30:31,680 --> 00:30:33,959
- [Caitlyn] Come on, Lewis.
- [Mina] What are they doing?

535
00:30:33,960 --> 00:30:36,400
- [Caitlyn] Don't be shy.
- [Raffy] Playing Gracie Darling.

536
00:30:36,520 --> 00:30:38,960
- Yeah, come on in.
- I dunno about this, guys.

537
00:30:39,080 --> 00:30:40,760
[Caitlyn laughing] Oh, shut up.

538
00:30:41,720 --> 00:30:42,800
Okay.

539
00:30:44,720 --> 00:30:46,320
[exhales]

540
00:30:52,160 --> 00:30:53,159
[sighs]

541
00:30:53,160 --> 00:30:54,480
You know how to lead?

542
00:30:56,120 --> 00:30:58,439
- I don't wanna hold your hand.
- Give me your hand, bitch.

543
00:30:58,440 --> 00:30:59,720
[teenagers chuckle]

544
00:30:59,840 --> 00:31:02,200
- [Caitlyn] Remember what to ask?
- [Sienna] Yeah.

545
00:31:05,680 --> 00:31:07,079
Gracie Darling...

546
00:31:07,080 --> 00:31:10,360
[teenagers] ..Gracie Darling,
Gracie Darling, can we play?

547
00:31:10,480 --> 00:31:15,000
Gracie Darling, Gracie Darling,
Gracie Darling, can we play?

548
00:31:15,120 --> 00:31:18,599
Gracie Darling, Gracie Darling,
Gracie Darling, can we play?

549
00:31:18,600 --> 00:31:21,239
- [gasps, bones crack]
- Gracie Darling, Gracie--

550
00:31:21,240 --> 00:31:22,840
[teenagers snicker and chuckle]

551
00:31:22,960 --> 00:31:24,160
[teen boy] Shh.

552
00:31:26,320 --> 00:31:27,880
Is that you, Gracie?

553
00:31:36,280 --> 00:31:38,560
- Oh, bullshit.
- As if.

554
00:31:38,680 --> 00:31:40,440
[teen girl] Not fucking funny,
Caitlyn.

555
00:31:42,840 --> 00:31:44,560
Can we ask you a question?

556
00:31:50,240 --> 00:31:52,199
Is Caity screwing
Slater's cousin?

557
00:31:52,200 --> 00:31:53,959
[teenagers laugh]

558
00:31:53,960 --> 00:31:56,359
Hey, Lewis?
Shut the fuck up for once.

559
00:31:56,360 --> 00:31:57,960
Okay? This is serious.

560
00:32:03,520 --> 00:32:05,200
Is Frankie Darling dead?

561
00:32:11,640 --> 00:32:14,040
- [teen girl chuckling] Fuck off.
- [teen boy] Yeah, right.

562
00:32:18,960 --> 00:32:21,199
[Caitlyn moans softly]

563
00:32:21,200 --> 00:32:23,719
- What the fuck?
- Caitlyn, that's not funny.

564
00:32:23,720 --> 00:32:25,359
Something's going wrong.

565
00:32:25,360 --> 00:32:27,240
- [teen] Stop fucking around.
- Stop!

566
00:32:27,360 --> 00:32:29,199
- [Caitlyn gasping]
- [teen] What the fuck?

567
00:32:29,200 --> 00:32:30,640
[gasps sharply]

568
00:32:30,760 --> 00:32:32,520
[hyperventilates]

569
00:32:32,640 --> 00:32:33,679
[groans]

570
00:32:33,680 --> 00:32:35,360
[Sienna] We need to end
the game now! Go!

571
00:32:35,480 --> 00:32:36,960
[all] Gracie Darling,
Gracie Darling,

572
00:32:37,080 --> 00:32:38,320
Gracie Darling, can we stop?

573
00:32:38,600 --> 00:32:40,719
Gracie Darling, Gracie Darling,
Gracie Darling, can we stop?

574
00:32:40,720 --> 00:32:43,360
- Gracie Darling...
- [teenagers screaming]

575
00:32:43,480 --> 00:32:46,679
- [Caitlyn grunts]
- [intense music escalates]

576
00:32:46,680 --> 00:32:47,879
[teenagers shouting]

577
00:32:47,880 --> 00:32:49,200
[teen boy] Who is this?!

578
00:32:50,200 --> 00:32:51,759
[screaming continues]

579
00:32:51,760 --> 00:32:52,960
[grunts]

580
00:32:53,960 --> 00:32:55,480
[teen girl] What the fuck?!

581
00:32:55,600 --> 00:32:57,599
[teenagers groaning]

582
00:32:57,600 --> 00:33:00,720
[intense music swells]

583
00:33:03,360 --> 00:33:05,039
[music and soundscape subside]

584
00:33:05,040 --> 00:33:06,880
[people chattering]

585
00:33:08,880 --> 00:33:10,960
[Jay] I mean, how bloody stupid
could you be,

586
00:33:11,080 --> 00:33:12,839
after everything
that's happened?

587
00:33:12,840 --> 00:33:14,080
[Joni] Hey.

588
00:33:15,040 --> 00:33:16,400
Hey.

589
00:33:16,520 --> 00:33:18,720
What happened? You were
supposed to be at Anita's.

590
00:33:18,840 --> 00:33:21,640
- Some fucking party in the bush.
- [Joni sighs]

591
00:33:21,760 --> 00:33:23,240
What have you taken?

592
00:33:26,480 --> 00:33:28,840
- MDMA.
- Oh, Jesus Christ.

593
00:33:28,960 --> 00:33:30,400
All right.

594
00:33:30,520 --> 00:33:32,120
You want to tell me
what happened?

595
00:33:33,480 --> 00:33:35,480
I told them playing
was a bad idea.

596
00:33:43,120 --> 00:33:44,880
You know, ambo said
that when they arrived

597
00:33:45,000 --> 00:33:47,520
there were seven or eight kids
having seizures in the dirt.

598
00:33:48,240 --> 00:33:49,279
God.

599
00:33:49,280 --> 00:33:50,960
Mina called Triple 0.

600
00:33:54,200 --> 00:33:57,560
Sue. Uh, what are you thinking?

601
00:33:58,720 --> 00:33:59,759
[puffs]

602
00:33:59,760 --> 00:34:02,440
None of them have
a history of epilepsy.

603
00:34:03,400 --> 00:34:05,680
First seizures, for all of them
together like that?

604
00:34:05,800 --> 00:34:07,559
It's very unlikely.

605
00:34:07,560 --> 00:34:11,040
I mean, there's some electrolyte
imbalance, but not globally.

606
00:34:11,160 --> 00:34:13,279
Do you think
it could be some sort of

607
00:34:13,280 --> 00:34:15,360
collective drug psychosis?

608
00:34:16,080 --> 00:34:18,679
Only some of the swabs
came back positive.

609
00:34:18,680 --> 00:34:21,720
Uh, what I mean is,
only some of the kids

610
00:34:21,840 --> 00:34:24,400
that seized out there
were on drugs,

611
00:34:24,520 --> 00:34:26,320
but not all of them.

612
00:34:26,840 --> 00:34:28,640
So, what are you thinking?

613
00:34:28,760 --> 00:34:30,040
[Sue] They're stable.

614
00:34:30,160 --> 00:34:32,440
There's no indicators
of any underlying conditions.

615
00:34:32,560 --> 00:34:34,519
So we've decided
to discharge them.

616
00:34:34,520 --> 00:34:36,920
- Okay.
- Thank you.

617
00:34:49,680 --> 00:34:50,639
[engine stops]

618
00:34:50,640 --> 00:34:52,920
[birds warbling]

619
00:34:59,120 --> 00:35:00,719
[Mina] I need to
tell you something.

620
00:35:00,720 --> 00:35:02,160
[Joni sternly] Not now, Mina.

621
00:35:04,040 --> 00:35:06,959
I saw something out there,
Mum. Out in the forest.

622
00:35:06,960 --> 00:35:08,600
Maybe the same thing
that got Frankie.

623
00:35:08,720 --> 00:35:10,959
- You're high on drugs.
- No, but I saw it--

624
00:35:10,960 --> 00:35:14,040
Just get inside. I don't trust
myself to be kind right now.

625
00:35:25,320 --> 00:35:27,600
[whispering] Go get into bed.
Don't wake up your sister.

626
00:35:27,720 --> 00:35:29,160
- Mum--
- I'll make you a cup of tea.

627
00:35:29,280 --> 00:35:30,760
Then you gotta try
and get some sleep.

628
00:35:30,880 --> 00:35:32,039
- But, Mum--
- Go to bed.

629
00:35:32,040 --> 00:35:34,000
Can you please
just listen to me?

630
00:35:34,760 --> 00:35:37,400
Mum, the game is real.
Something got into them.

631
00:35:37,520 --> 00:35:38,960
[sharply] Mina.

632
00:35:46,480 --> 00:35:48,200
[tap running]

633
00:36:15,160 --> 00:36:16,800
[shushing]

634
00:36:20,680 --> 00:36:22,000
[sighs wearily]

635
00:36:30,520 --> 00:36:33,960
[mysterious music plays]

636
00:36:49,640 --> 00:36:51,200
[typing]

637
00:37:47,760 --> 00:37:50,200
[unsettling music builds]

638
00:38:19,000 --> 00:38:21,160
[starlings flapping]

639
00:38:31,480 --> 00:38:32,680
[music fades]

640
00:38:32,800 --> 00:38:35,120
[Young Joni] Oh, my God.
What the fuck, Billy?

641
00:38:35,240 --> 00:38:36,720
Hey, Gracie.

642
00:38:36,840 --> 00:38:38,759
Sorry.
I didn't mean to scare you.

643
00:38:38,760 --> 00:38:40,760
Were you perving on us?
[chuckles]

644
00:38:41,240 --> 00:38:43,080
[scoffs] No.

645
00:38:43,200 --> 00:38:44,320
Um...

646
00:38:45,680 --> 00:38:47,400
Thought you might need
something to drink.

647
00:38:47,520 --> 00:38:49,560
- [bottles clinking]
- [Gracie] Aw.

648
00:38:50,920 --> 00:38:52,120
Thanks.

649
00:39:05,000 --> 00:39:06,080
[Gracie coughs]

650
00:39:06,800 --> 00:39:07,840
[chuckles]

651
00:39:09,840 --> 00:39:10,880
[opens bottle]

652
00:39:13,400 --> 00:39:14,880
What are you doing?

653
00:39:15,400 --> 00:39:17,960
- Oh.
- I said that I wanted a drink.

654
00:39:18,080 --> 00:39:19,720
Not that I wanted
a drink with you.

655
00:39:19,840 --> 00:39:21,439
[Billy]
Uh, but-but the other day--

656
00:39:21,440 --> 00:39:24,320
[Gracie] But what?
Come on, think about it, Billy.

657
00:39:25,160 --> 00:39:28,160
What could I possibly want
with a fucking freak like you?

658
00:39:32,040 --> 00:39:33,800
[unsettling music plays]

659
00:39:34,720 --> 00:39:35,800
[Gracie chuckles]

660
00:39:51,960 --> 00:39:54,000
[plastic bag rustling,
bottles clinking]

661
00:40:28,040 --> 00:40:30,439
Push through the pain.
Just do it fast.

662
00:40:30,440 --> 00:40:31,519
One, two...

663
00:40:31,520 --> 00:40:33,520
[groans] Shit!

664
00:40:36,360 --> 00:40:37,440
[exhales]

665
00:40:53,600 --> 00:40:55,760
- [gasps]
- [unsettling music builds]

666
00:41:01,320 --> 00:41:04,720
[eerie ambient music plays]


